Si vives lejos de tu país natal, tarde o temprano comenzarás a notar nuevos hábitos inherentes a la población local. ¿Y qué signos indican que gradualmente te estás convirtiendo en un verdadero residente de Italia?
- Usted es comunicarse con el cantinero local sobre "usted"y él te sirve primero. En el camino para convertirte en un verdadero italiano, te presentaste a la cultura del café y también te identificaste en un bar cercano.
- Cuando te encuentres besar a todos y cada uno. Los saludos italianos a los extranjeros pueden parecer excesivos, pero si no besas a un amigo en la mejilla, simplemente no te entenderán aquí.
- Cruzando la calle, ya no mires a tu alrededor. Cuando llegaste a Italia por primera vez, estabas extremadamente indignado por la falta de atención a la seguridad vial y esperaste mucho tiempo a que terminara un sinfín de autos. Pero ahora probablemente ya pienses que esto está en el orden de las cosas.
- A menudo decir que la vida es bellao algo por el estilo. A los italianos les encanta exagerar, y ¿cómo pueden las cosas ser malas para los habitantes del país del vino y el sol? Aquí, a la pregunta estándar "¿cómo estás?" No escucharás el genial "más o menos" o algo peor. Y si notas el hábito de exclamar "¡maravilloso!" O "¡hermoso!" Varias veces al día, asegúrate: ya estás en el lado italiano con un pie.
- Usted es constantemente eleva tu voz. Cuando llegaste por primera vez a Italia, casi te alejaste, cuando la gente que pasaba casi gritaba lo mejor posible sobre sus asuntos y problemas. Ahora entiendes que es imposible hablar en voz baja en un lugar lleno de gente, o cuando quieres llamar la atención de un amigo que camina al otro lado de la calle.
- Usted es hablando activamente gesticulando de manera italiana. El arsenal local de gestos se está convirtiendo constantemente en objeto de bromas entre los extranjeros. Y no es sorprendente: ¿los residentes de qué otro país podrán hablar de manera tan expresiva? Si durante la comunicación agita las manos y también lo sazona con expresiones faciales ricas, no lo dude: ya está en el medio del proceso de asimilación.
- Usted es dejó de mirar el horario autobuses y horarios de trabajo de instituciones locales. Solo sabes que esto es completamente inútil.
En Italia, nadie ni nada funciona a tiempo. Y nunca se sabe lo que sucederá mañana: una huelga de transporte o una fiesta prolongada del dueño de la panadería. Todo lo que queda es obedecer la ley "viene quando viene".
- Regularmente usar interjección en el habla "Beh", "boh" o "mah". Si crees que son una de las mejores respuestas a la pregunta de tu amigo y reflejan tus emociones sobre él lo mejor posible, bienvenido al rango de italiano.
- Te conviertes verdadero "snob gastronómico". No te cansas de encontrar defectos en la forma irregular de la pasta o en la elección de la salsa. Si inconscientemente sigue todas las reglas no escritas de la cocina italiana, puede decir con seguridad que es casi un nativo.
- Te consideras experto en vinos. Has dado un paso audaz y ya no pides vino casero en el restaurante. Ahora ya sabe cuál es el adecuado para su plato elegido y, mejor que cualquier sumiller, puede determinar en qué región y de qué variedad de uva es su vino. Ahora incluso los verdaderos italianos pueden envidiarlo.
